Nouvelle expression apprise

C’est en lisant le livre de Daniel Smith, Comment penser comme Steve Jobs, que j’ai appris une nouvelle expression.

Je l’ai sûrement lue quelque part auparavant, mais en lisant comment Steve Jobs avait obtenu la gestion du projet du Macintosh, « avec les coudées suffisamment franches pour en faire ce qu’il voulait. »

Le dictionnaire d’expressions et locutions de la série LE ROBERT donne la définition suivante:

« une entière liberté d’action »

Mais l’adjectif franc était plusexpressif sur le plan moral.  On emploie ainsi donner, laisser les coudées franches à qqn, qui évoque affrranchir.

Quelle autre expression avez-vous apprise récemment qui vous semble intéressante ?

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s